Global oil price escalation due to Israeli aggression will affect Sri Lanka!
The National Shoora Council(NSC) in a letter to UN Secretary General Antonio Guterres Sunday urged Guterres to facilitate the grant of full membership in the UN to Palestine and to suspend Israel from the UN until Israel’s Prime Minister Benjamin Netanyahu is surrendered to the International Criminal Court (ICC) in pursuance of the international warrant issued by the ICC for the arrest of Israel’s PM.
The following is the text of the letter dated 14th September 2025 addressed to the SG of the UN:
We believe that by now, you are well aware of the despicable chain of unpardonable crimes being committed, for well over a hundred years, by the Zionist regime to destroy Palestine and its multi-religious people! What must have become more clear is that the ongoing cruel facets of genocide of the Palestinians are aimed at establishing a territorially expanding nuclear armed Zionist ethno-religious European colonial power in the Middle East.
We are deeply concerned that Tuesday’s Israeli attack in Qatar targeting the Hamas peace negotiators and the subsequently widening Israeli attacks on seven other Arab countries, without any provocation, in violation of international law are highly distressing and will adversely affect third world countries, including Sri Lanka for its oil supplies and prices.
Global oil price escalation due to Israeli aggression and destabilization of the Middle East will adversely affect Sri Lanka.
We have noted that you seem to be as helpless as the Palestinians to arrest the systemic destruction by Israel of not only Palestine but also destabilizing the Middle East as a whole. We are not surprised that the US military base in Qatar, established under a Qatari defense pact with the US, went dead silent over the incoming Israeli attack in Qatar!
There is no denying that the creation of a Zionist Jewish State in Palestine was originally endorsed by the then League of Nations in 1924. Israel, a country born out of British backed terrorist violence in Palestine was given full membership in the United Nations in 1948, while the victim State, dismembered Palestine was kept out of the then UN altogether!
You are furthermore well aware that Israel is a racist project in the heart of the ‘Arab World’, which comprises followers of all major religious persuasions in the Middle East. This project is falsely justified by religious scriptures, some misleading and others fundamentalist! The ongoing destruction of Palestine by Zionist Israel appears obviously to be motivated by the alleged ‘Deuteronomic command to ‘utterly destroy’ the existing nations in Palestine, ‘in order to realise God’s promise of the land’. Those who believe in a true God, including those Jews marginalised by the Zionist political Judaists, will not subscribe to this false fanaticism!
The reality is that thousands of Palestinians have already been dehumanized, terrorized and murdered by Israel and its European settler colonialists in the ‘Occupied Territories of Palestine’. These massacres have been going on, for far too long, for decades well before the 7th October 2023 Palestinian outburst.
Your Excellency! The world had been watching with horror the unceasing ‘utter destruction’ of Palestine by Netanyahu and his radicalized armed forces, even while your high office and your staff struggled relentlessly to restrain barbaric Israel’s acts of terror unsuccessfully.
The Palestinians including Hamas who defend their lands from foreign colonial occupiers are by no means, terrorists! Attempting to wipe out the Hamas peace negotiators in Qatari soil and the attack on Qatar itself are horrible acts of ‘State Terror’ as the Qatari Prime Minister Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani told the CNN soon after the failed Israeli attack in Doha.
This appeal Excellency is to urge you to facilitate the granting of full membership status to Palestine in the United Nations without delay, from its current Observer status given in 2012. We also urge you to take necessary steps, including initiating amendments to the Charter of the United Nations, to suspend Israel’s membership in the UN, reducing it to Observer status, until Israel hands over Benjamin Netanyahu to the International Criminal Court, notwithstanding the indictment against him pending in Israeli Courts accusing Netanyahu of bribery and fraud. (End)
நெதன்யாஹு சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றில் சரணடையும் வரை இஸ்ரேலை ஐ.நா.விலிருந்து இடைநிறுத்தி, பாலஸ்தீனிற்கு ஐ.நா.வில் முழு உறுப்புரிமை வழங்க தேசிய ஷூரா சபை (NSC) கோரிக்கை!
இஸ்ரேலின் ஆக்கிரமிப்பால் அதிகரிக்கும் உலகளாவிய எண்ணெய் விலை இலங்கையைப் பாதிக்கும்!
ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பொதுச் செயலாளர் அன்டோனியோ குட்டெரெஸுக்கு தேசிய சூறா சபை (NSC) கடந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை கடிதம் ஒன்றை அனுப்பியுள்ளது. அதில், பலஸ்தீனத்திற்கு ஐ.நா.வில் முழு உறுப்புரிமை வழங்குவதற்கு உதவுமாறும், இஸ்ரேல் பிரதமர் பெஞ்சமின் நெதன்யாஹு, சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்தால் (ICC) பிறப்பிக்கப்பட்ட சர்வதேச பிடியாணையின்படி சரணடையும் வரை ஐ.நா.வில் இருந்து இஸ்ரேலை இடைநிறுத்துமாறும் வலியுறுத்தியுள்ளது.
ஐ.நா. பொதுச் செயலாளருக்கு 2025 செப்டம்பர் 14 ஆம் திகதி எழுதப்பட்ட அந்தக் கடிதத்தின் முழு விவரம் பின்வருமாறு:
“பலஸ்தீனத்தையும் அதன் பல்லின மக்களையும் அழிப்பதற்காக, கடந்த நூறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக சியோனிச ஆட்சியால் இழைக்கப்பட்டு வரும் மன்னிக்க முடியாத கொடூரமான குற்றங்களை நீங்கள் நன்கு அறிவீர்கள் என நம்புகிறோம். தற்போது நடந்து வரும் பலஸ்தீனிய இனப்படுகொலை, மத்திய கிழக்கில் அணு ஆயுத பலம் கொண்ட, ஆக்கிரமிப்பு நோக்குடைய ஐரோப்பிய காலனித்துவ சியோனிச இன-மத ஆட்சியை நிறுவுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது என்பது தெளிவாகியிருக்க வேண்டும்.
செவ்வாய்க்கிழமை கத்தாரில் ஹமாஸின் சமாதானப் பேச்சுவார்த்தையாளர்களை இலக்கு வைத்து இஸ்ரேல் நடத்திய தாக்குதலும், அதன் பின்னர் எந்தத் தூண்டுதலும் இல்லாமல் ஏழு அரபு நாடுகளில் சர்வதேச சட்டங்களை மீறி இஸ்ரேல் தாக்குதல்களை விரிவுபடுத்துவதும் மிகவும் வேதனையானது. இது இலங்கையின் எண்ணெய் விநியோகத்தையும், அதன் விலைகளையும் பாதிக்கும் என்பதால், இலங்கை உட்பட மூன்றாம் உலக நாடுகளுக்கு கடுமையான பாதகமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என நாங்கள் மிகவும் கவலைப்படுகிறோம்.
இஸ்ரேலின் ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் மத்திய கிழக்கின் ஸ்திரமின்மையினால் உலகளாவிய எண்ணெய் விலை உயர்வு இலங்கையைப் பெரிதும் பாதிக்கும்.
இஸ்ரேல் பாலஸ்தீனத்தை அழிப்பதோடு மட்டுமன்றி, முழு மத்திய கிழக்கையும் சீர்குலைத்து வரும் நிலையில், அதனைத் தடுக்க பாலஸ்தீனியர்களைப் போலவே நீங்களும் உதவியற்றவராகத் தோன்றுவதை நாங்கள் கவனிக்கிறோம். அமெரிக்காவுடன் கத்தார் செய்துகொண்ட பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தின் கீழ் கத்தாரில் நிறுவப்பட்ட அமெரிக்க இராணுவத் தளம், இஸ்ரேலின் தாக்குதலின் போது அமைதியாக இருந்தது எங்களுக்கு ஆச்சரியமளிக்கவில்லை!
1924 இல் அப்போதைய நாடுகளின் கூட்டமைப்பால் (League of Nations) பாலஸ்தீனத்தில் ஒரு சியோனிச யூத அரசை உருவாக்கும் நடவடிக்கை அங்கீகரிக்கப்பட்டது என்பதை மறுக்க முடியாது. பாலஸ்தீனத்தில் பிரித்தானிய ஆதரவு பெற்ற பயங்கரவாத வன்முறையிலிருந்து உருவான இஸ்ரேலுக்கு, 1948 இல் ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் முழு உறுப்புரிமை வழங்கப்பட்டது. ஆனால், பாதிக்கப்பட்ட நாடான, துண்டாக்கப்பட்ட பாலஸ்தீனம் அப்போதைய ஐ.நா.வில் இருந்து முற்றிலுமாக வெளியேற்றப்பட்டது!
மத்திய கிழக்கில் உள்ள அனைத்து முக்கிய மதப் பிரிவினரையும் உள்ளடக்கிய ‘அரபு உலகின்’ இதயத்தில் இஸ்ரேல் ஒரு இனவெறித் திட்டம் என்பதையும் நீங்கள் நன்கு அறிவீர்கள். இந்தத் திட்டம், சில தவறான மற்றும் சில அடிப்படைவாத மத நூல்களால் தவறாக நியாயப்படுத்தப்படுகிறது. சியோனிச இஸ்ரேல் பாலஸ்தீனத்தை அழித்துக்கொண்டிருப்பது, ‘கடவுளின் வாக்குறுதியான தேசத்தை அடைய’, பாலஸ்தீனத்தில் உள்ள நாடுகளை முற்றிலுமாக அழிப்பதற்கான ‘டியூட்டெரோனோமிக் கட்டளையால்’ தூண்டப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. சியோனிச அரசியல் யூதர்களால் ஓரங்கட்டப்பட்ட யூதர்கள் உட்பட, உண்மையான கடவுளை நம்புபவர்கள், இந்தத் தவறான வெறித்தனத்தை ஏற்க மாட்டார்கள்.
உண்மையில், ஆயிரக்கணக்கான பாலஸ்தீனியர்கள் ‘ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பாலஸ்தீனப் பிரதேசங்களில்’ இஸ்ரேல் மற்றும் அதன் ஐரோப்பிய குடியேற்ற காலனித்துவவாதிகளால் ஏற்கனவே மனிதாபிமானமற்ற முறையில் நடத்தப்பட்டு, பயங்கரவாதத்திற்குள்ளாகி, படுகொலை செய்யப்பட்டுள்ளனர். இந்த படுகொலைகள் அக்டோபர் 7, 2023 பாலஸ்தீனிய தாக்குதலுக்கு பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பே தொடங்கி, நீண்ட காலமாக நடந்து வருகின்றன.
கௌரவ செயலாளர் அவர்களே! உங்கள் உயர் சபையும் உங்கள் பணியாளர்களும் காட்டுமிராண்டித்தனமான இஸ்ரேலின் பயங்கரவாத செயல்களைத் தடுக்க இடைவிடாமல் போராடி வரும் போதிலும், நெதன்யாகு மற்றும் அவரது தீவிரமயமாக்கப்பட்ட ஆயுதப் படைகளால் பாலஸ்தீனத்தின் ‘முழுமையான அழிவு’ தொடர்ச்சியாக நடப்பதை உலகம் ஆச்சரியத்துடன் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறது.
தங்கள் நிலங்களை வெளிநாட்டு குடியேற்ற ஆக்கிரமிப்பாளர்களிடமிருந்து பாதுகாக்கும் ஹமாஸ் உட்பட பாலஸ்தீனியர்கள், எந்த வகையிலும் பயங்கரவாதிகள் அல்ல! கத்தார் மண்ணில் ஹமாஸின் சமாதானப் பேச்சுவார்த்தையாளர்களை அழிக்கும் முயற்சியும், கத்தார் மீதான தாக்குதலும் ‘அரசு பயங்கரவாதத்தின்’ பயங்கரமான செயல்கள் என கத்தார் பிரதமர் மொஹமட் பின் அப்துல்ரஹ்மான் பின் ஜாசிம் அல் தானி சி.என்.என் தொலைக்காட்சிக்கு அளித்த பேட்டியில் இஸ்ரேலின் தோல்வியடைந்த தாக்குதலுக்குப் பிறகு தெரிவித்தார்.
கௌரவ செயலாளர் அவர்களே, இந்த வேண்டுகோள், 2012 இல் வழங்கப்பட்ட பாலஸ்தீனத்தின் தற்போதைய பார்வையாளர் நிலையிலிருந்து, ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் முழு உறுப்புரிமை அந்தஸ்தை தாமதமின்றி வழங்க உதவுமாறு உங்களை வலியுறுத்துவதாகும். பெஞ்சமின் நெதன்யாகுவுக்கு எதிராக இஸ்ரேலிய நீதிமன்றங்களில் இலஞ்சம் மற்றும் மோசடி குற்றச்சாட்டுகள் நிலுவையில் இருந்தபோதிலும், சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்தில் நெதன்யாகுவை இஸ்ரேல் ஒப்படைக்கும் வரை, ஐ.நா. சாசனத்தில் திருத்தங்களை மேற்கொள்வது உட்பட, ஐ.நா.வில் இஸ்ரேலின் உறுப்புரிமையை பார்வையாளர் நிலைக்கு குறைத்து இடைநிறுத்த தேவையான நடவடிக்கைகளை எடுக்குமாறும் நாங்கள் உங்களை வலியுறுத்துகிறோம். (முற்றும்)
නෙතන්යාහු ජාත්යන්තර අපරාධ අධිකරණයට (ICC) භාරවන තුරු ඊශ්රායලය එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයෙන් අත්හිටුවන ලෙසත්, පලස්තීනයට පූර්ණ සාමාජිකත්වය ලබා දෙන ලෙසත් ජාතික ෂුරා සභාව එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයෙන් ඉල්ලා සිටී!
ඊශ්රායල ආක්රමණ හේතුවෙන් ගෝලීය ඉන්ධන මිල ඉහළ යාම ශ්රී ලංකාවටත් බලපානු ඇත!
ඊශ්රායල අගමැති අත්අඩංගුවට ගැනීම සඳහා ජාත්යන්තර අපරාධ අධිකරණය (ICC) විසින් නිකුත් කරන ලද ජාත්යන්තර වරෙන්තුවට අනුව, ඊශ්රායල අගමැති බෙන්ජමින් නෙතන්යාහු ජාත්යන්තර අපරාධ අධිකරණයට භාරවන තුරු, ඊශ්රායලය එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයෙන් අත්හිටුවන ලෙසත්, පලස්තීනයට එක්සත් ජාතීන්ගේ පූර්ණ සාමාජිකත්වය ලබා දීමට පහසුකම් සලසන ලෙසත්, ජාතික ෂුරා සභාව එක්සත් ජාතීන්ගේ මහලේකම් ඇන්ටෝනියෝ ගුටරෙස් වෙත ඉරිදා ලිපියක් යවමින් ඉල්ලා සිටියේය.
පහත දැක්වෙන්නේ 2025 සැප්තැම්බර් 14 වන දින එක්සත් ජාතීන්ගේ මහලේකම් වෙත යොමු කරන ලද ලිපියයි:
පලස්තීනය සහ එහි බහු ආගමික ජනතාව විනාශ කිරීම සඳහා සියොන්වාදී පාලනය විසින් වසර සියයකට වැඩි කාලයක් තිස්සේ සිදු කරන ලද සමාව දිය නොහැකි අපරාධ දාමය ගැන ඔබ මේ වනවිට හොඳින් දන්නා බව අපි විශ්වාස කරමු! වඩාත් පැහැදිලි වන්නට ඇත්තේ පලස්තීනුවන්ගේ ජන සංහාරයේ අඛණ්ඩ කුරිරු පැතිකඩයන් මැද පෙරදිග භෞමිකව ව්යාප්ත වන න්යෂ්ටික සන්නද්ධ සියොන්වාදී වාර්ගික-ආගමික යුරෝපීය යටත් විජිත බලයක් ස්ථාපිත කිරීම අරමුණු කරගත් බවයි.
හමාස් සාම සාකච්ඡාකරුවන් ඉලක්ක කර ගනිමින් අඟහරුවාදා කටාර්හි ඊශ්රායල ප්රහාරය සහ ඉන් පසුව කිසිදු ප්රකෝප කිරීමකින් තොරව ජාත්යන්තර නීතිය උල්ලංඝනය කරමින් තවත් අරාබි රටවල් හතකට ඊශ්රායල ප්රහාර පුළුල් කිරීම අතිශයින් කණගාටුදායක වන අතර, තෙල් සැපයුම් සහ මිල ගණන් සලකා බැලීමේදී
ශ්රී ලංකාව ඇතුළු තුන්වන ලෝකයේ රටවලට මෙය අහිතකර ලෙස බලපානු ඇතැයි අපි දැඩි කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමු.
ඊශ්රායල ආක්රමණශීලීත්වය සහ මැදපෙරදිග අස්ථාවරත්වය හේතුවෙන් ගෝලීය තෙල් මිල ඉහළ යාම ශ්රී ලංකාවට අහිතකර ලෙස බලපානු ඇත.
ඊශ්රායලය විසින් පලස්තීනය පමණක් නොව සමස්තයක් ලෙස මැද පෙරදිග අස්ථාවර කිරීමට සැලසුම් කර ඇති විනාශය වැළැක්වීමට ඔබත් පලස්තීනුවන් මෙන් අසරණ බව අපි දුටුවෙමු. ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සමඟ ඇති කරගත් ආරක්ෂක ගිවිසුමකට අනුව කටාර්හි ස්ථාපිත කරන ලද ඇමරිකානු හමුදා කඳවුර, කටාර්හි ඊශ්රායල ප්රහාරය අතරතුර නිහඬව සිටීම ගැන අපි පුදුම නොවෙමු!
පලස්තීනයේ සියොන්වාදී යුදෙව් රාජ්යයක් නිර්මාණය කිරීම මුලින් අනුමත කළේ 1924 දී එවකට ජාතීන්ගේ සංගමය විසින් බව ප්රතික්ෂේප කළ නොහැකිය. පලස්තීනයේ බ්රිතාන්යයේ සහාය ලත් ත්රස්තවාදී ප්රචණ්ඩත්වයෙන් බිහි වූ රටක් වන ඊශ්රායලයට 1948 දී එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ පූර්ණ සාමාජිකත්වය ලබා දුන් අතර, වින්දිත රාජ්යය වන පලස්තීනය එවකට එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කරන ලදී!
තවද, ඊශ්රායලය යනු මැද පෙරදිග සියලුම ප්රධාන ආගමික පෙළඹවීම්වල අනුගාමිකයන්ගෙන් සමන්විත ‘අරාබි ලෝකයේ’ හදවතේ ඇති ජාතිවාදී ව්යාපෘතියක් බව ඔබ හොඳින් දනී. මෙම ව්යාපෘතිය සමහර ආගමික ග්රන්ථ මගින් ව්යාජ ලෙස යුක්ති සහගත කර ඇත, සමහරක් නොමඟ යවන සුළු වන අතර තවත් සමහරක් මූලධර්මවාදී ය! සියොන්වාදී ඊශ්රායලය විසින් පලස්තීනය අඛණ්ඩව විනාශ කිරීම, බයිබලානුකුල ද්විතීය කථාව පොතේ ඇති බව කියනු ලබන ‘දෙවියන් වහන්සේගේ පොරොන්දුව සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා’ පලස්තීනයේ පවතින ජාතීන් ‘මුළුමනින්ම විනාශ කිරීම’, යන ආඥාවෙන් පෙළඹී ඇති බව පෙනේ. සියොන්වාදී දේශපාලන යුදෙව්වාදීන් විසින් කොන් කරන ලද යුදෙව්වන් ඇතුළු සැබෑ දෙවියෙකු විශ්වාස කරන අය මෙම ආගමික උන්මත්තකත්වයට දායක නොවනු ඇත!
යථාර්ථය නම්, පලස්තීනයේ ප්රදේශ බලහත්කාරයෙන් අත්පත් කරගෙන සිටින ඊශ්රායලය සහ එහි යුරෝපීය යටත් විජිතවාදීන් විසින් දැනටමත් දහස් ගණනක් පලස්තීනුවන් අමානුෂිකකරණයට, භීතියට හා ඝාතනයට ලක් කර ඇති බවයි. 2023 ඔක්තෝබර් 7 වන දින පලස්තීන ආක්රමණයට බොහෝ කලකට පෙර සිටම, මෙම සංහාර ඉතා දිගු කාලයක් තිස්සේ සිදුවෙමින් පවතී.
අතිගරු මැතිතුමනි! ඔබේ ඉහළ කාර්යාලය සහ ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලය ම්ලේච්ඡ ඊශ්රායලයේ ත්රස්ත ක්රියා මැඩපැවැත්වීමට නොනවත්වා අරගල කරන අතරතුර (බොහෝ දුරට අසාර්ථක) , නෙතන්යාහු සහ ඔහුගේ රැඩිකල්වාදී සන්නද්ධ හමුදා විසින් පලස්තීනය අඛණ්ඩව ‘සම්පූර්ණ විනාශ’ කිරීම ලෝකය භීතියෙන් බලා සිටියේය.
විදේශීය යටත් විජිත ආක්රමණිකයන්ගෙන් තම ඉඩම් ආරක්ෂා කර ගන්නා හමාස් ඇතුළු පලස්තීනුවන් කිසිසේත්ම ත්රස්තවාදීන් නොවේ! දෝහාහි අසාර්ථක ඊශ්රායල ප්රහාරයෙන් ටික වේලාවකට පසු පසු කටාර් අගමැති මොහොමඩ් බින් අබ්දුල්රහ්මාන් බින් ජාසිම් අල් තානි CNN වෙත පැවසූ පරිදි, කටාර් භූමියේ හමාස් සාම සාකච්ඡාකරුවන් අතුගා දැමීමට උත්සාහ කිරීම සහ කටාර්ට පහරදීම ‘රාජ්ය ත්රස්තවාදයේ’ භයානක ක්රියාවන් වේ.
2012 දී ලබා දුන් වත්මන් නිරීක්ෂක තත්ත්වයෙන්, එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ පලස්තීනයට පූර්ණ සාමාජික තත්ත්වය ප්රමාදයකින් තොරව ලබා දීමට පහසුකම් සපයන ලෙස අතිගරු ඔබතුමාගෙන් ඉල්ලා සිටීමට මෙම ආයාචනය ඉදිරිපත් කෙරේ.
එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ ඊශ්රායලයේ සාමාජිකත්වය අත්හිටුවීමට පහසුකම් සැලසීම සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්රඥප්තිය සංශෝධනය කිරීමට අවශ්ය පියවර ගන්නා ලෙසත්, එය නිරීක්ෂක තත්ත්වය දක්වා අඩු කරන ලෙසත් අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමු. නෙතන්යාහුට අල්ලස් සහ වංචා චෝදනා එල්ල කරමින් ඊශ්රායල අධිකරණවල විභාග වෙමින් පවතින චෝදනා පත්රය නොතකා, ඊශ්රායලය බෙන්ජමින් නෙතන්යාහු ජාත්යන්තර අපරාධ අධිකරණයට භාර දෙන තුරු මෙය කළ යුතුය.(අවසන්)
(2025/09/14 දින නිකුත් කරන ලදී – ජාතික ෂුරා සභාවේ මහලේකම් නීතිඥ රෂීඩ් එම් ඉම්තියාස් – ජංගම දුරකථන 0777314207
