The National Shoora Council (NSC) operates in accordance with the guidance of the Qur’an and Sunnah, and within the legal framework of Sri Lanka. Promoting religious tolerance, social harmony, and peaceful coexistence is one of its main objectives.
All obligations in Islam must be fulfilled in an orderly and proper manner. Similarly, Udhiyyah only fulfills its true purpose and delivers its intended benefits to society when it is carried out with the correct procedures and ethics.
The Prophet ﷺ said: _“Indeed, Allah loves that when one of you does a job, he does it well.”_ (Tabarani)
Therefore, for the upcoming Eid al-Adha festival, the National Shoora Council requests that Muslims performing the Udhiyyah act responsibly and carefully, and follow the key guidelines below in line with the current situation.
Key Guidelines
- Observe the permitted days:
In accordance with government circulars and directives, the Udhiyyah obligation should be performed only on May 28 and 29. Since May 30 is a Poya day, slaughtering animals or distributing meat must be completely avoided on that day and on May 31 as well.
- Respect the sentiments of other communities:
Fostering inter-community and inter-religious relations and ensuring ethnic harmony is the responsibility of the Muslim community.
When purchasing and transporting animals for Qurbani, utmost care must be taken. Avoid gathering and tethering them in public places or along roadsides, and act sensitively so as not to hurt the religious sentiments of people of other faiths.
- Maintain hygiene and proper waste disposal:
It is essential to maintain the highest standards of hygiene at places where Udhiyyah is performed. Waste after Udhiyyah must not be thrown in public places. It should be disposed of safely and carefully, or buried deep in the ground.
- Do not share on social media:
Strictly avoid sharing photos, videos, and news related to Udhiyyah on public platforms or social media.
May we follow the above guidelines to protect the unity and sovereignty of our motherland and to uphold the true values of Islam.
We pray that the upcoming Eid al-Adha will be a blessed day that brings happiness, understanding, and progress to everyone!
Yours sincerely,
Media Division,
National Shoora Council
May 24, 2026
உழ்ஹிய்யா தொடர்பில் தேசிய ஷூரா சபையின் விசேட வழிகாட்டல்கள் – 2026
குர்ஆன் மற்றும் சுன்னாவின் வழிகாட்டல்களுக்கு இணங்க,இலங்கை நாட்டின் சட்ட வரையறைகளுக்கு உட்பட்ட வகையில் தேசிய ஷூரா சபை (NSC) இயங்கி வருகிறது. மத சகிப்புத்தன்மை,சமூக நல்லிணக்கம் மற்றும் அமைதியான சகவாழ்வை ஊக்குவிப்பது அதனது பிரதான நோக்கங்களில் ஒன்றாகும்.
இஸ்லாத்தின் அனைத்து கடமைகளும் ஒழுங்காகவும் முறையாகவும் நிறைவேற்றப்பட வேண்டும். அதுபோலவே உழ்ஹிய்யாவும் சரியான நெறிமுறைகளுடன் நிறைவேற்றப்படும் போது தான் அதன் உண்மையான நோக்கங்கள் நிறைவேறுவதுடன் எதிர்பார்க்கப்படும் பயன்களை சமூகம் அனுபவிக்கும்.
நபி(ஸல்) அவர்கள் : “நிச்சயமாக அல்லாஹ், நீங்கள் செய்யும் ஒரு வேலையை நேர்த்தியாகச் செய்வதை விரும்புகின்றான்.” எனக் கூறியுள்ளார்கள்.(தபறானி)
எனவே எதிர்வரும் ஈதுல் அழ்ஹா (ஹஜ்ஜுப் பெருநாள்) பண்டிகைக் காலத்தில் உழ்ஹிய்யா கடமையை நிறைவேற்றும் முஸ்லிம்கள் பொறுப்புணர்வுடனும் கவனத்துடனும் நடந்து கொள்வதுடன் தற்போதைய சூழ்நிலைக்கு ஏற்ப பின்வரும் முக்கிய வழிகாட்டல்களைப் பின்பற்றுமாறும் தேசிய ஷூரா சபை வேண்டிக் கொள்கிறது.
முக்கிய வழிகாட்டல்கள்
- அனுமதிக்கப்பட்ட தினங்களைக் கவனத்திற் கொள்வது:
அரசாங்கத்தின் சுற்று நிரூபங்கள் மற்றும் வழிகாட்டல்களுக்கு அமைவாக, உழ்ஹிய்யா கடமையை மே 28 மற்றும் 29 ஆகிய இரு தினங்களில் மாத்திரமே நிறைவேற்றிக்கொள்ள வேண்டும். மே 30 ஆம் திகதி போயா தினமாக அமைவதனால், அன்றைய தினமும் அதற்குப் பின்னரான மே 31 ஆம் திகதியிலும் மிருகங்களை அறுப்பதையோ அல்லது மாமிசங்களைப் பகிர்ந்தளிப்பதையோ முற்றிலும் தவிர்க்க வேண்டும்.
- பிற சமூகங்களது உணர்வுகளுக்கு மதிப்பளித்தல்:-
சமூகங்களுக்கிடையிலான மற்றும் மதங்களுக்கிடையிலான உறவுகளை வளர்ப்பதும், இன நல்லிணக்கத்தை உறுதி செய்வதும் முஸ்லிம் சமூகத்தின் பொறுப்பாகும்.
குர்பானுக்கான பிராணிகளைக் கொள்வனவு செய்யும் போதும், அவற்றை எடுத்துச் செல்லும் போதும் மிகவும் அவதானமாகச் செயல்படுவது அவசியமாகும். அவற்றை பொது இடங்களில் அல்லது பாதையோரங்களில் கூட்டமாகக் கட்டிப் பராமரிப்பதைத் தவிர்த்து, பிற மதத்தவர்களின் சமய உணர்வுகளைப் புண்படுத்தாதவாறு மிகவும் சாதுரியமாக நடந்துகொள்ள வேண்டும்.
- சுகாதார ஒழுங்குகளும் முறையான கழிவகற்றலும்:-
உழ்ஹிய்யா நிறைவேற்றப்படும் இடங்களில் சுகாதார ஒழுங்குகளை உச்சக்கட்டமாகப் பேணுவது அவசியமாகும். உழ்ஹிய்யாவின் பின்னரான கழிவுகளை பொது இடங்களில் வீசாமல், அவற்றை மிகவும் கவனமான முறையில் பாதுகாப்பாக அப்புறப்படுத்தவும் அல்லது பூமியில் ஆழமாகப் புதைக்கவும் வேண்டும்.
- சமூக ஊடகங்களில் பகிராமை:-
உழ்ஹிய்யா தொடர்பான புகைப்படங்கள், காணொளிகள் மற்றும் செய்திகளை பொதுவெளியிலோ அல்லது சமூக வலைத்தளங்களிலோ பகிர்வதைக் கண்டிப்பாகத் தவிர்ந்து கொள்ள வேண்டும்.
நமது தாய்நாட்டின் ஒற்றுமை மற்றும் இறையாண்மையை பாதுகாக்கும் வகையிலும், இஸ்லாத்தின் உண்மையான விழுமியங்களை வெளிப்படுத்தும் வகையிலும் மேற்படி வழிகாட்டல்களை நாம் பின்பற்றுவோமாக.
எதிர்வரும் ஹஜ்ஜுப் பெருநாள் அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சியையும், புரிந்துணர்வையும், அபிவிருத்தியையும் தரக்கூடிய ஒரு நன்னாளாக அமைய இறைவனைப் பிரார்த்திப்போமாக!
இவ்வண்ணம்,
ஊடகப் பிரிவு,
தேசிய ஷூரா சபை
24 மே 2026
උල්හිය්යා සම්බන්ධයෙන් ජාතික ෂූරා සභාවේ විශේෂ මාර්ගෝපදේශ – 2026
කුරානය සහ සුන්නාවේ මාර්ගෝපදේශ අනුව, ශ්රී ලංකාවේ නීති රාමුවට යටත්ව ජාතික ෂූරා සභාව (NSC) ක්රියාත්මක වේ. ආගමික ඉවසීම, සමාජ සහජීවනය සහ සාමකාමී සහජීවනය ප්රවර්ධනය කිරීම එහි ප්රධාන අරමුණු වලින් එකකි.
ඉස්ලාමයේ සියලුම යුතුකම් පිළිවෙලට හා නිසි ලෙස ඉටු කළ යුතුය. එලෙසම උල්හිය්යා නිසි පිළිවෙත් අනුව ඉටු කළ විට පමණක් එහි සැබෑ අරමුණු ඉටු වන අතර සමාජයට අපේක්ෂිත ප්රතිලාභ ලැබේ.
නබි ﷺ තුමාණෝ මෙසේ පැවසූහ: “සැබැවින්ම අල්ලාහ්, ඔබ කරන කාර්යයක් පිළිවෙලට කිරීම ප්රිය කරයි.” (තබ්රානි)
එබැවින් එළඹෙන ඊදුල් අදා (හජ් උත්සව) සමයේදී උල්හිය්යා යුතුකම ඉටු කරන මුස්ලිම්වරුන් වගකීමෙන් හා සැලකිල්ලෙන් කටයුතු කරන ලෙසත්, වත්මන් තත්ත්වයට අනුව පහත දැක්වෙන වැදගත් මාර්ගෝපදේශ අනුගමනය කරන ලෙසත් ජාතික ෂූරා සභාව ඉල්ලා සිටී.
ප්රධාන මාර්ගෝපදේශ
- අවසර ලත් දින කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම:
රජයේ චක්රලේඛ සහ මාර්ගෝපදේශ අනුව, උල්හිය්යා යුතුකම මැයි 28 සහ 29 යන දින දෙකේදී පමණක් ඉටු කළ යුතුය. මැයි 30 පොහෝ දිනයක් වන බැවින්, එදින සහ ඊට පසු මැයි 31 වන දින සතුන් මැරීම හෝ මස් බෙදා හැරීම සම්පූර්ණයෙන්ම වැළැක්විය යුතුය.
- අනෙකුත් සමාජවල හැඟීම්වලට ගරු කිරීම:
සමාජ අතර සහ ආගම් අතර සබඳතා වර්ධනය කිරීම සහ ජාතික සහජීවනය සහතික කිරීම මුස්ලිම් සමාජයේ වගකීමකි.
කුර්බාන් සඳහා සතුන් මිලදී ගන්නා විට සහ ඒවා ප්රවාහනය කරන විට ඉතා සැලකිලිමත්ව කටයුතු කිරීම අත්යවශ්ය වේ. ඒවා පොදු ස්ථානවල හෝ මාර්ග අයිනේ රංචු වශයෙන් බැඳ තැබීමෙන් වැළකී, අනෙකුත් ආගමිකයන්ගේ ආගමික හැඟීම් රිදවන ලෙස කටයුතු නොකිරීමට වගබලා ගත යුතුය.
- සෞඛ්ය පිළිවෙත් සහ නිසි අපද්රව්ය බැහැර කිරීම:
උල්හිය්යා ඉටු කරන ස්ථානවල සෞඛ්ය පිළිවෙත් ඉහළින්ම පවත්වා ගැනීම අත්යවශ්ය වේ. උල්හිය්යා වලින් පසු අපද්රව්ය පොදු ස්ථානවල නොදමා, ඒවා ඉතා පරිස්සමින් ආරක්ෂිතව ඉවත් කිරීමට හෝ ගැඹුරට වළ දැමීමට වගබලා ගත යුතුය.
- සමාජ මාධ්යවල බෙදා නොගැනීම:
උල්හිය්යා සම්බන්ධ ඡායාරූප, වීඩියෝ සහ පුවත් පොදු වේදිකාවල හෝ සමාජ මාධ්යවල බෙදා ගැනීම දැඩිවෙන්ම වැළැක්විය යුතුය.
අපගේ මාතෘ භූමියේ සමගිය සහ ස්වෛරීත්වය ආරක්ෂා කරන ආකාරයටත්, ඉස්ලාමයේ සැබෑ වටිනාකම් ප්රකාශ කරන ආකාරයටත් ඉහත මාර්ගෝපදේශ අපි අනුගමනය කරමු.
එළඹෙන හජ් උත්සවය සියල්ලන්ටම සතුට, අවබෝධය සහ ප්රගතිය ගෙන දෙන සුබ දිනයක් වේවා යැයි අපි දෙවියන්ගෙන් ප්රාර්ථනා කරමු!
මාධ්ය අංශය,
ජාතික ෂූරා සභාව
2026 මැයි 24
